دنیای انیمه و مانگا تقدیم میکند http‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏//forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏animworld‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏net مترجم‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ زری
دوست دارم پیشت باشم‏‏‏‏،‏‏‏‏ ولی نمیتونم حسِ خیلی غریبی دارم
نمیتونم بهت بگم که دوستت دارم‏‏‏‏،‏‏‏‏ میخوام که بهت بگم ولی هر بار شانسمو از دست میدم
ولی بازم ‏‏‏‏،‏‏‏‏ ولی بازم میخوام بالهامو با تو باز کنم
با تو دور آسمونا رو آهسته بگردم ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ و رویای با تو بودن رو داشته باشم
حالا‏‏‏‏،‏‏‏‏به تو میرسم‏‏‏‏،‏‏‏‏ به تو میرسم‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ به من برس‏‏‏‏،‏‏‏‏ به من برس و منتظرم بمون‏‏‏‏.‏‏‏‏
به من نگاه کن و بگو دوستم داری‏‏‏‏.‏‏‏‏
آره‏‏‏‏،‏‏‏‏ از دیدنت خوشحالم‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
خوبه که میبینمت‏‏‏‏،‏‏‏‏ مطمئنم‏‏‏‏.‏‏‏‏
بزار احساسی که بهت دارم پر بکشه‏‏‏‏،‏‏‏‏ پرواز کنه‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
پرواز کنه تا به قلبت برسه‏‏‏‏.‏‏‏‏
من‏‏‏‏-‏‏‏‏ عا‏‏‏‏-‏‏‏‏ شِـ ‏‏‏‏-‏‏‏‏ قَم‏‏‏‏!‏‏‏‏
دوست شگفت انگیز ساکورا
ساکورا‏‏‏‏.‏‏‏‏
ساکورا‏‏‏‏!‏‏‏‏
بیشتر از این نمیتونم بخورم‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
کی ساعتو روی 7 تنظیم کرده؟
خیال نداری بیدار شی؟
لهجه اُساکایی؟
تو خونه مون که هیچکی لهجه اُساکایی نداره‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
تلویزیونه‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏این که روشن نیست‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
یعنی‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
چـ‏‏‏‏-‏‏‏‏چته‏‏‏‏!‏‏‏‏؟
یه عروسک مخملی؟
ای بابا‏‏‏‏!‏‏‏‏ تو که هنوز بیدار نشدی‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
یالا‏‏‏‏،‏‏‏‏ یه تکونی به خودت بده‏‏‏‏!‏‏‏‏
درسته‏‏‏‏!‏‏‏‏ نگهبان کلو کارتها‏‏‏‏!‏‏‏‏
بالاخره بیدار شدی‏‏‏‏.‏‏‏‏
من کروبروسم‏‏‏‏،‏‏‏‏ موجود مهر شده‏‏‏‏!‏‏‏‏
درسته‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
وسط کتابای توی زیرزمین یه کتاب از کلو کارتها بود‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
مطمئن نبودم اونا چی هستن‏‏‏‏،‏‏‏‏ ولی ظاهرا کارتهای جادویی بودن‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
همشونو اونجا پرت و پلا کردم‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ و این کروبروس ازم خواست کارتها رو دوباره جمع کنم‏‏‏‏.‏‏‏‏
خیلی خب‏‏‏‏،‏‏‏‏ امروز صبح خوبیه‏‏‏‏،‏‏‏‏ ساکورای کارت جمع کن‏‏‏‏!‏‏‏‏
من گفته بودم که‏‏‏‏،‏‏‏‏ نمیتونم کارت جمع کن بشم‏‏‏‏!‏‏‏‏
متواضعی‏‏‏‏،‏‏‏‏ خیلی متواضعی‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
میبینی؟
تو کارت پرواز رو هم برگردوندی‏‏‏‏!‏‏‏‏
دیدی؟ دیدی ؟
با کلی بدبختی برگردوندمش‏‏‏‏!‏‏‏‏
صبحانه‏‏‏‏!‏‏‏‏
اومدم‏‏‏‏!‏‏‏‏
صبح بخیر‏‏‏‏،‏‏‏‏داداش‏‏‏‏.‏‏‏‏
آفتاب از کدوم طرف دراومده که بعد یه بار صدا زدن بیدار شدی؟
شایدم قراره امروز بارون بیاد؟
امروز یکی منو بیدار کرد‏‏‏‏!‏‏‏‏
اوه‏‏‏‏،‏‏‏‏ منظورم زنگ ساعته‏‏‏‏.‏‏‏‏
صبح بخیر‏‏‏‏،‏‏‏‏ مامان‏‏‏‏.‏‏‏‏
صبح بخیر‏‏‏‏.‏‏‏‏
صبح بخیر‏‏‏‏،‏‏‏‏ بابا
صبح بخیر‏‏‏‏.‏‏‏‏
مم‏‏‏‏،‏‏‏‏ مثل هر روز به نظر خوشمزه میاد‏‏‏‏.‏‏‏‏
معلومه‏‏‏‏،‏‏‏‏ بهتر از آشپزی این هیولاست‏‏‏‏.‏‏‏‏
خب‏‏‏‏،‏‏‏‏ بابا‏‏‏‏،‏‏‏‏ بیاین شروع کنیم‏‏‏‏!‏‏‏‏ باید صبحونه مونو بخوریم‏‏‏‏!‏‏‏‏
ممنون‏‏‏‏،‏‏‏‏ به اندازه کافی خوردم‏‏‏‏!‏‏‏‏
امروز واقعا عجله داری ها‏‏‏‏!‏‏‏‏
امروز صبح نوبت منه کلاس رو تمییز کنم‏‏‏‏!‏‏‏‏
هیولا‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
خوش برگشتی‏‏‏‏!‏‏‏‏
بفرمایید یه سوغاتی‏‏‏‏!‏‏‏‏
واااهوو‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏
خب‏‏‏‏،‏‏‏‏ دارم الان میرم‏‏‏‏!‏‏‏‏
بچه های این زمونه خیلی سرشون شلوغه‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
چند دقیقه دیگه داداشم و بابام میرن بیرون‏‏‏‏،‏‏‏‏ برای مدرسه‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ بعدش یکم که گذشت میتونی تو اتاقم تلویزیون رو روشن کنی‏‏‏‏.‏‏‏‏
بابات هنوز یه دانش آموزه؟
ها؟ اون استاد دانشگاست‏‏‏‏!‏‏‏‏
نمیتونی وقتی کسی خونه ست از اتاق بیرون بری‏‏‏‏.‏‏‏‏
احتمالا‏‏‏‏،‏‏‏‏ بقیه ببیننت از تعجب شاخ درمیارن‏‏‏‏!‏‏‏‏
باشه‏‏‏‏.‏‏‏‏
واقعا به این زودی دیر شد‏‏‏‏!‏‏‏‏؟ باید عجله کنم‏‏‏‏!‏‏‏‏
من رفتم‏‏‏‏!‏‏‏‏
فقط یه فرعی کوچولو میرم‏‏‏‏!‏‏‏‏
جلوی خونه یوکیتو‏‏‏‏-‏‏‏‏سان هستم‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
مطمئنم خودش این دور و برا نیست‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
چی شده؟
تو اینجایی؟
صبح بخیر‏‏‏‏،‏‏‏‏ ساکورا‏‏‏‏-‏‏‏‏چان‏‏‏‏.‏‏‏‏
صـ‏‏‏‏-‏‏‏‏صبح بخیر‏‏‏‏.‏‏‏‏
زود بیدار شدی‏‏‏‏!‏‏‏‏
نوبت منه کلاس رو تمییز کنم‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
آهان‏‏‏.‏‏‏ موفق باشی‏.‏
اوه‏‏‏‏،‏‏‏‏ فهمیدم‏‏‏‏.‏‏‏‏
اینا رو واسه کلاس میخوای؟
اشکالی نداره؟
خیلی ازت ممنونم‏‏‏‏!‏‏‏‏
مواظب خودت باش‏‏‏‏،‏‏‏‏ و بعدا میبینمت‏‏‏‏!‏‏‏‏
خیلی ممنونم‏‏‏‏!‏‏‏‏
بعدا میبینمت‏‏‏‏!‏‏‏‏
وای‏‏‏‏!‏‏‏‏ چه روز خوبیه‏‏‏‏!‏‏‏‏
واو‏‏‏‏،‏‏‏‏ من اولم‏‏‏‏!‏‏‏‏
زود اومدی‏‏‏‏،‏‏‏‏ ساکورا‏‏‏‏-‏‏‏‏چان‏‏‏‏.‏‏‏‏
صبح بخیر‏‏‏‏.‏‏‏‏ تو هم زود اومدی‏‏‏‏.‏‏‏‏
صبحت بخیر‏‏‏‏.‏‏‏‏
تو هم امروز نوبت داری‏‏‏‏،‏‏‏‏ تومویو‏‏‏‏-‏‏‏‏چان؟
نه‏‏‏‏،‏‏‏‏ ندارم‏‏‏‏.‏‏‏‏
فقط میخواستم یه چیزی نشونت بدم‏‏‏‏،‏‏‏‏ ساکورا‏‏‏‏-‏‏‏‏چان‏‏‏‏.‏‏‏‏
یه ویدئو؟
من تونستم دیشب از یه چیز خیلی جالب فیلم بگیرم‏‏‏‏.‏‏‏‏
الان این چی بود‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏؟
این بزرگنماییشه‏‏‏‏.‏‏‏‏
چی شده‏‏‏‏،‏‏‏‏ ساکورا‏‏‏‏!‏‏‏‏؟
یه کلو کارت؟
کجاست؟
من میگیرمش‏‏‏‏!‏‏‏‏ بدو‏‏‏‏!‏‏‏‏
وای‏‏‏‏،‏‏‏‏ چه شباهتی‏‏‏‏.‏‏‏‏
اذیت شدم‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
چرا توی کیف قایم شده بودی‏‏‏‏!‏‏‏‏؟
خب‏‏‏‏،‏‏‏‏ میخواستم ببینم یه کارت جمع کن معمولا روزشو چه جوری میگذرونه‏‏‏‏.‏‏‏‏
اگه از نظرت اشکالی نداره‏‏‏‏،‏‏‏‏ میشه ما رو به هم معرفی کنی؟
خودش که میگه اسمش کروبروسه‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
به نظر میرسه خیلی با اسمش فرق داره‏‏‏‏.‏‏‏‏
اون بیشتر از یه ‏‏‏‏"‏‏‏‏کرو‏‏‏‏"‏‏‏‏ ـه‏‏‏‏.‏‏‏‏
واقعا‏‏‏‏.‏‏‏‏
منو یه جوری صدا نزنین که انگار یه مدل قورباغه م‏‏‏‏!‏‏‏‏
من کروبروسم‏‏‏‏،‏‏‏‏ موجود مهر شده که از کلو کارتها محافظت میکنم‏‏‏‏.‏‏‏‏
کلو کارتها‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
من میزنم‏‏‏‏!‏‏‏‏
هی‏‏‏‏،‏‏‏‏ وایسا‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
اینجا‏‏‏‏!‏‏‏‏
و اینطوری بود که ساکورا‏‏‏‏،‏‏‏‏ ساکورای کارت جمع کن شد‏‏‏‏!‏‏‏‏
خیلی جالب بود‏‏‏‏!‏‏‏‏
کارت جمع کنی که شهر رو از فاجعه کلو کارتها محافظت میکنه‏‏‏‏.‏‏‏‏
خیلی باحاله‏‏‏‏!‏‏‏‏
من که نمیتونم همچین کار مهمی بکنم‏‏‏‏!‏‏‏‏
نه‏‏‏‏،‏‏‏‏ تو میتونی انجامش بدی‏‏‏‏،‏‏‏‏ ساکورا‏‏‏‏-‏‏‏‏چان‏‏‏‏!‏‏‏‏
اگه ایرادی نداره‏‏‏‏،‏‏‏‏ میتونی نشونم بدی که چه جوری از جادو استفاده میکنی؟
آره‏‏‏‏،‏‏‏‏ پاشو نشونش بده‏‏‏‏!‏‏‏‏
و‏‏‏‏-‏‏‏‏ ولی‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
بیخیال مشکلی نیست‏‏‏‏.‏‏‏‏ کسی نمیبینه‏‏‏‏.‏‏‏‏
اول یه چی زرق و برقی نشون بده‏‏‏‏!‏‏‏‏
کلیدی که قدرتهای پنهان از تاریکی داری‏‏‏‏!‏‏‏‏
حقیقتت رو در برابر من نشون بده‏‏‏‏!‏‏‏‏
من‏‏‏‏،‏‏‏‏ ساکورا‏‏‏‏،‏‏‏‏ تحت قرارمون بهت فرمان میدم‏‏‏‏!‏‏‏‏
آزاد شو‏‏‏‏!‏‏‏‏
تو میتونی با این عصا از جادو استفاده کنی؟
آره‏‏‏‏،‏‏‏‏ البته یه دونه کارت هم لازمه‏‏‏‏.‏‏‏‏
مثل این‏‏‏‏!‏‏‏‏
تو کِی‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
تا الان یه ژست مخصوص هم داشتی؟
ها؟ برا چی؟
ژست مخصوص و طلسمها دوتا از چیزای اصلی برای یه دخترِ جادویی بودنه‏‏‏!‏‏‏
خداحافظ‏‏‏‏!‏‏‏‏ میبینمت‏‏‏‏!‏‏‏‏
صبح بخیر‏‏‏‏!‏‏‏‏
صبح تو هم بخیر‏‏‏‏!‏‏‏‏
صبح بخیر‏‏‏‏!‏‏‏‏ صبحت خوش‏‏‏‏!‏‏‏‏
چی شده؟
اوه‏‏‏‏،‏‏‏‏ ساکورا‏‏‏‏-‏‏‏‏چان‏‏‏‏!‏‏‏‏
ببین‏‏‏‏!‏‏‏‏
ا‏‏‏‏-‏‏‏‏ این چیه؟
نمیدونم‏‏‏‏.‏‏‏‏ صبح که رسیدم همینطوری بود‏‏‏‏.‏‏‏‏
کی میتونه همچین شوخی ای کرده باشه‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏؟
ببینم هنوزم ما باید این خرابکاری رو جمع و جور کنیم؟
صبحت بخیر‏‏‏‏،‏‏‏‏ تومویو‏‏‏‏-‏‏‏‏چان‏‏‏‏.‏‏‏‏
صبح بخیر‏‏‏‏.‏‏‏‏
ظاهرا یه اوضاع خیلی بی ریخت داریم‏‏‏‏.‏‏‏‏
چیزی که میتونه از این کارا انجام بده‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
به نظرت ممکنه کار یه کلو کارت باشه؟
مطمئنا کار یه کلو کارته‏‏‏‏!‏‏‏‏
درست همونطوری که فکر میکردم‏‏‏‏!‏‏‏‏
با کلی زحمت همه چی رو راست و ریست کردیم‏‏‏‏!‏‏‏‏
عوضش امروز هیچ کلاسی نداریم‏‏‏‏.‏‏‏‏
مـ‏‏‏‏-‏‏‏‏ منم خوشحالم‏‏‏‏،‏‏‏‏ ولی‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
کدوم یکی از کلو کارتها میتونه همچین آشفته بازاری توی مدرسه مون راه انداخته باشه؟
خب‏‏‏‏،‏‏‏‏ من نمیدونم‏‏‏‏.‏‏‏‏
در هر صورت‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ ساکورا‏‏‏‏!‏‏‏‏
الان نوبت کارت جمع کنیه‏‏‏‏!‏‏‏‏
چـ چرا‏‏‏‏!‏‏‏‏؟
معلومه دیگه‏‏‏‏!‏‏‏‏ این کار یه کلوکارته‏‏‏‏،‏‏‏‏ تو هم باید بگیریش‏‏‏‏!‏‏‏‏
دارم میگم‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ محاله یه کارت جمع کن بشم‏‏‏‏!‏‏‏‏
اوه‏‏‏‏،‏‏‏‏ و کی بود که کارتها رو پخش و پلا کرد؟
اوکی‏‏‏‏،‏‏‏‏ پس ما امشب به مدرسه میریم‏‏‏‏!‏‏‏‏
امشب‏‏‏‏!‏‏‏‏؟
توی شب نه‏‏‏‏!‏‏‏‏
برا چی؟
چـ چـ چـ چـ چون‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ شبا مدرسه‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
نه‏‏‏‏،‏‏‏‏ نه‏‏‏‏،‏‏‏‏ نه‏‏‏‏!‏‏‏‏ عمرا‏‏‏‏!‏‏‏‏
اما کارتی که اونجاست فقط شبا بیرون میاد‏‏‏‏.‏‏‏‏
ولی درسته که مدرسه شبا یه جای ترسناکه‏‏‏‏!‏‏‏‏
تومویو‏‏‏‏-‏‏‏‏چان‏‏‏‏!‏‏‏‏
بنابراین‏‏‏‏،‏‏‏‏ منم باهات میام‏‏‏‏!‏‏‏‏
من باید شجاعت ساکورا‏‏‏‏-‏‏‏‏چانو روی فیلم ضبط کنم‏‏‏‏!‏‏‏‏
بـ براچی آخه؟
چون جزو علایقمه‏!‏
ایول‏‏‏‏،‏‏‏‏ پس ما سه تا‏‏‏‏،‏‏‏‏ امشب برای مبارزه به مدرسه میریم‏‏‏‏!‏‏‏‏
اگه این یه ماموریته‏‏‏‏،‏‏‏‏ پس دیگه واجب شد‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
یه ژست مخصوص داشته باشیم‏‏‏‏.‏‏‏‏
آره‏‏‏‏!‏‏‏‏ از حالا کارمونو شروع میکنیم‏‏‏‏!‏‏‏‏
مـ من میترسم‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
همه چی خوبه‏‏‏‏،‏‏‏‏ تو هم خوبی‏‏‏‏،‏‏‏‏ خاطرت جمع‏‏‏‏،‏‏‏‏ خودم پیشتم‏‏‏‏!‏‏‏‏
فکر نمیکنم حالم خوب باشه‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
منتظرت گذاشتم؟
نه‏‏‏‏،‏‏‏‏ منم همین الان رسیدم‏‏‏‏.‏‏‏‏
بزار معرفیتون کنم‏‏‏‏.‏‏‏‏
این خانوما محافظای خونوادگیمون هستن‏‏‏‏.‏‏‏‏
خب‏‏‏‏،‏‏‏‏ خانوم‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
باشه‏‏‏‏.‏‏‏‏ لطفا وقتی باهاتون تماس گرفتم بیاین دنبالم‏‏‏‏.‏‏‏‏
ایول‏‏‏‏!‏‏‏‏ خیلی باحال بود‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏
تو مدرسه بچه های زیادی نیستن که محافظ دارن‏‏‏‏!‏‏‏‏
جدی؟ دانش آموزی که میتونه از جادو استفاده کنه از اونم کمیاب تره‏‏‏‏.‏‏‏‏
فکر کنم همینطوره‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
به هرحال‏‏‏‏،‏‏‏‏ لطفا باهام بیا‏‏‏‏!‏‏‏‏
ایـ این چیه؟
خب‏‏‏‏،‏‏‏‏ الان باید لباساتو عوض کنی‏‏‏‏!‏‏‏‏
چـ چرا؟
ساکورا‏‏‏‏-‏‏‏‏چان تو داری میری که یه کلوکارتو بگیری‏‏‏‏،‏‏‏‏ خب؟
خب‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
وقتی داری یه کار استثنایی رو انجام میدی‏‏‏‏،‏‏‏‏ باید لباسای مخصوص هم بپوشی‏‏‏‏!‏‏‏‏
منم کاملا موافقم‏‏‏‏!‏‏‏‏
اگه یه لباس در خور کارت جمع کنی نداشته باشی‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ ممکنه از نظر شهامت درونی جلوی کارت کم بیاری‏‏‏‏!‏‏‏‏
خوشحالم که تو میفهمی چه احساسی دارم‏‏‏‏!‏‏‏‏
پس‏‏‏‏،‏‏‏‏ ساکورا‏‏‏‏،‏‏‏‏ برو لباساتو عوض کن‏‏‏‏!‏‏‏‏
برای هر کدوم از ست ها کلاه هم دارم‏‏‏‏!‏‏‏‏
خب دیگه‏،‏ برو داخل‏!‏
یـ یه لحظه وایـ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
خیلی دوست داشتنی شدی‏‏‏‏،‏‏‏‏ ساکورا‏‏‏‏-‏‏‏‏چان‏‏‏‏!‏‏‏‏
نه‏‏‏‏،‏‏‏‏خجالت میکشم‏‏‏‏!‏‏‏‏
چیزی نیست که بخوای خجالت بکشی‏‏‏‏.‏‏‏‏
آهان‏‏‏‏!‏‏‏‏ یه ست هم برا تو دارم‏‏‏‏،‏‏‏‏ کرو‏‏‏‏-‏‏‏‏چان‏‏‏‏!‏‏‏‏
برای من؟
با لباس ساکورا ست شدی‏‏‏‏.‏‏‏‏ خیلی خوشگله‏‏‏‏.‏‏‏‏
ا‏‏‏‏-‏‏‏‏اینطور فکر میکنی؟
بله دیگه‏‏‏‏،‏‏‏‏ اونا که تحت فشار نیستن‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
ا‏‏‏‏-‏‏‏‏ اون صدا چی بود؟
چیزی شده؟
حضور کلوکارتو حس میکنم‏‏‏‏.‏‏‏‏
آروم باشین‏‏‏‏!‏‏‏‏
و‏‏‏‏-‏‏‏‏ولی‏‏‏‏،‏‏‏‏ ولی‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
ا‏‏‏‏-‏‏‏‏اون خود به خود‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ حرکت میکنه‏‏‏‏!‏‏‏‏
ساکورا چان‏‏‏‏!‏‏‏‏ اونجارو‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
کسی که نیست‏‏‏‏،‏‏‏‏ ولی یه سایه داره‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
یه سایه‏‏‏‏!‏‏‏‏؟
بپا‏‏‏‏!‏‏‏‏
کرو چان‏‏‏‏،‏‏‏‏ این یه کلوکارته؟
اون‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
همه اینا کار‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ کارت ‏‏‏‏"‏‏‏‏سایه‏‏‏‏"‏‏‏‏ ست‏‏‏‏!‏‏‏‏
کرو چان‏‏‏‏،‏‏‏‏ پیش تومویو چان بمون‏‏‏‏!‏‏‏‏
حواسم هست‏‏‏‏!‏‏‏‏
کلیدی که قدرتها رو از تاریکی پنهان کردی‏‏‏‏!‏‏‏‏
حقیقت وجودت رو در برابر من نشون بده‏‏‏‏!‏‏‏‏
من‏‏‏‏،‏‏‏‏ ساکورا‏‏‏‏،‏‏‏‏ تحت قرارمون بهت فرمان میدم‏‏‏‏!‏‏‏‏
آزاد شو‏‏‏‏!‏‏‏‏
وای خیلی ناز شده‏‏‏‏!‏‏‏‏
باد‏‏‏‏،‏‏‏‏ به مهار زنجیری تبدیل شو‏‏‏‏!‏‏‏‏
باد خیز‏‏‏‏!‏‏‏‏
کارت پروازو استفاده کن و از شرشون خلاص شو‏‏‏‏!‏‏‏‏
پرواز‏‏‏‏!‏‏‏‏
ظاهرا کارت سایه‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
سایه تمام بچه های مدرسه رو جمع کرده‏‏‏‏.‏‏‏‏
محاله ساکورا بتونه با این همه سایه بجنگه‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
راه دیگه ای هست؟
اگه نور زیادی به اون سایه ها بتابه امکانش هست که ناپدید بشن‏‏‏‏.‏‏‏‏
بعدش‏‏‏‏،‏‏‏‏ فقط بدن اصلی سایه می مونه‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ و اگه بگیریمش میتونیم جادوش رو مهار کنیم‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
ولی آخه الان شبه‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
این یکیو بسپرش به من‏‏‏‏.‏‏‏‏
واسه همین گفته بودم غیرممکنه‏.‏‏.‏‏.‏
چیکار کنم؟
و‏‏‏‏-‏‏‏‏وایسا‏‏‏‏،‏‏‏‏ ولم کن‏‏‏‏!‏‏‏‏
کـ کمک‏‏‏‏!‏‏‏‏
سایه ها رفتن؟
ساکورا‏‏‏‏!‏‏‏‏
سایه ها غیبشون زد‏‏‏‏.‏‏‏‏
وقتی یه نور قوی بهشون بتابه همه به جز بدن اصلی ناپدید میشن‏‏‏‏.‏‏‏‏
درست کردن نور خورشید که غیرممکنه‏‏‏‏،‏‏‏‏ ولی همه چراغارو که میتونم روشن کنم‏‏‏‏!‏‏‏‏
مرسی‏‏‏‏،‏‏‏‏ تومویو چان‏‏‏‏!‏‏‏‏
ساکورا‏‏‏‏!‏‏‏‏ اون بدن اصلیه‏‏‏‏!‏‏‏‏
خیلی خب‏‏‏‏!‏‏‏‏
حالا‏‏‏‏،‏‏‏‏ ساکورا چان‏‏‏‏!‏‏‏‏
نتیجه آموزشای ویژه ت رو نشون بده‏!‏
باد‏‏‏‏،‏‏‏‏ به مهار زنجیری تبدیل شو‏‏‏‏!‏‏‏‏
باد خیز‏‏‏‏!‏‏‏‏
به همون شکلی برگرد که باید باشی‏!‏
کلوکارت‏‏‏‏!‏‏‏‏
موفق شد‏!‏
هیچی از ساکورای کارت جمع کن بعید نیست‏‏‏‏!‏‏‏‏
چه با شکوه‏‏‏‏!‏‏‏‏
اوه‏‏‏‏،‏‏‏‏ چیهارو چان‏‏‏‏،‏‏‏‏ تومویو چان رو دیدی؟
من اتاق سمعی‏،‏ بصری دیدمش‏‏‏‏.‏‏‏‏
مرسی‏‏‏‏!‏‏‏‏
تومویو‏‏‏‏-‏‏‏‏چان‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
به خاطر همه چی ممنونم‏‏‏‏،‏‏‏‏ اینو واسه تشکر برات آوردم‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
خیلی خوشحالم که این فیلمه خوب از آب دراومده‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
تو حتی از اینم فیلم گرفتی؟
معلومه‏‏‏‏.‏‏‏‏
نمیتونم حتی از یه ثانیه ی شجاعتت بگذرم‏‏‏‏،‏‏‏‏ ساکورا‏‏‏‏-‏‏‏‏چان‏‏‏‏!‏‏‏‏
از حالا به بعد‏‏‏‏،‏‏‏‏ خواهش میکنم هر بار که خواستی بری کارتها رو بگیری‏‏‏‏،‏‏‏‏ به منم خبر بده‏‏‏‏!‏‏‏‏
ما باید کار شگفت انگیز کارت جمع کن رو ضبط کنیم‏‏‏‏!‏‏‏‏
تـ تومویو‏‏‏‏-‏‏‏‏چان‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
و غیر از این‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
همه لباسا رو به من بسپر‏‏‏‏!‏‏‏‏
دفه بعد‏‏‏‏،‏‏‏‏ یه عالمه تزئینات و روبان هم میارم‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ ‏‏‏‏!‏‏‏‏
بیا بزنیم به شهر‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ با این گوشه گیری
داری خودتو افسرده میکنی‏‏‏‏،‏‏‏‏ درسته؟
توی یه حلقه از غم و غصه گیر کردی‏‏‏‏.‏‏‏‏ آه‏‏‏‏،‏‏‏‏ و حالا بیشتر هم نگرانی
بیا بزنیم بیرون‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
چیزی نیست که بخوای نگرانش باشی‏‏‏‏.‏‏‏‏
زمین مدتهاست که داره دورِ خودش میچرخه ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
حتما ماهــم همینطوره ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
یه ترانه عاشقانه جدید‏‏‏‏،‏‏‏‏ هاله‏‏‏‏-‏‏‏‏هللویا‏‏‏‏.‏‏‏‏
بیا دلو بزنیم به دریا و عاشق بشیم
زندگی ای که هر روزش مثل همه ‏‏‏‏،‏‏‏‏ احساسات همیشگی
همیشه چیزایی داری که ازشون محافظت میکنی
حالا نوبت کرو‏‏‏‏!‏‏‏‏
هی‏‏‏‏-‏‏‏‏هی‏‏‏‏-‏‏‏‏هووو‏‏‏‏!‏‏‏‏
شما بچه ها در چه حالین؟
یه بار دیگه‏‏‏‏،‏‏‏‏ برنامه ‏‏‏‏"‏‏‏‏ نوبت کرو‏‏‏‏"‏‏‏‏ شروع شده‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ یکی از بخشای مورد علاقه من‏‏‏‏.‏‏‏‏
خب‏‏‏‏،‏‏‏‏ حالا به برنامه مون میرسیم‏‏‏‏.‏‏‏‏
امروز اولین لباس مبارزه ای ساکورا نشون داده شد‏‏‏‏.‏‏‏‏
این لباس توسط تومویو‏‏‏‏،‏‏‏‏ دوست ساکورا تهیه شده بود‏‏‏‏.‏‏‏‏
این تومویو دایدوجیه‏‏‏‏.‏‏‏‏
تو شیرینی پزی هم کارش خوبه‏.‏
و‏‏‏‏،‏‏‏‏ به نظر میرسه سرگرمیش اینه که لباسایی رو که طراحی کرده به ساکورا بده تا بپوشه‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ و با دوربینش ازش فیلم بگیره‏‏‏‏.‏‏‏‏
در این مورد‏‏‏‏،‏‏‏‏ تومویو یه مدل شناس خوبه‏‏‏‏.‏‏‏‏
و حالا‏‏‏‏،‏‏‏‏ بررسی کرویی محبوب‏‏‏‏!‏‏‏‏
اول‏‏‏‏،‏‏‏‏ کلاه که‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
با یه روبان خوشگل بسته شده‏‏‏‏،‏‏‏‏ قشنگ نیست؟
و دوم‏‏‏‏،‏‏‏‏ پاپیون روبانی بزرگی که رو قفسه سینه بسته شده‏‏‏‏.‏‏‏‏
اوه‏‏‏‏،‏‏‏‏ وقت رفتنه‏‏‏‏.‏‏‏‏
خب‏‏‏‏،‏‏‏‏ لباس ساکوا رو به خاطر سپردین؟
اما هنوز چیزای زیادی توی دنیای ساکورا هست‏‏‏‏.‏‏‏‏
میبینمتون‏‏‏‏!‏‏‏‏
دنیای انیمه و مانگا http‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏//forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏animworld‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏net
اپیزود بعدی
من و یوکیتو‏‏‏‏-‏‏‏‏سان به نمایشگاه آکواریوم میریم‏‏‏‏.‏‏‏‏
اما یه دفه یه کلوکارت ظاهر میشه و همه چی بهم میریزه‏‏‏‏!‏‏‏‏
من نمیزارم اولین قرارم با یوکیتو‏‏‏‏-‏‏‏‏سانو ازم بگیرین‏‏‏‏!‏‏‏‏
ساکورای کارت جمع کن‏‏‏‏:‏‏‏‏ ‏‏‏‏"‏‏‏‏اولین قرار ساکورا‏‏‏‏"‏‏‏‏
قسمت بعدی رو با هم ببینیم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ آزاد شو‏‏!‏‏